Semejanzas
- La causa del desastre: la corrupción de la humanidad aunque en el texto bíblico se remarca que es la violencia
- Se salva un hombre con su familia, porque agradó a la divinidad
- Se anuncia la calamidad al hombre elegido por la misma divinidad.
- En ambos relatos, la divinidad ordenó la construcción de una nave.
- La divinidad indicó las dimensiones y la distribución de la nave.
- La nave es recubierta de brea/betún.
- Ambas naves tienen puertas y ventanas.
- Noé y Utnapishtim entran en el arca con su familia y los animales.
- Hay una selección de animales para la repoblación
- A los 7 dias empieza el diluvio
- Destrucción de todos los vivientes, excepto los salvados en el barco.
- Se conoce el fin de la catástrofe por el envío de diferentes pájaros (cuervos y palomas) que tienen las mismas reacciones.
- En ambos relatos se ofrece un sacrificio a la divinidad después del diluvio que además es grato e implica una reacción divina positiva.
- La nave encalla en un monte alto (Ararat para Noé y Nisir para Utnapishtim).
Diferencias
- El motivo de agrado en Noé es la justicia, frente a la semejanza de Utnapishtim y Gilgamesh
- Las medidas del arca y los materiales de construcción que no quedan muy claros.
- La distribución interna de la nave y su forma (diferencia en pisos).
- Las personas que entraron en la nave.
- La duración del diluvio (de 7 a 40 dias)
- La reacción de Utnapishtim en el diluvio frente a Noé (no se nos indica nada sobre sus pensamientos)
- El envío de los pájaros que es en orden inverso (cuervo-paloma frente a paloma-cuervo).
- La presencia de la rama de olivo
- El material de los sacrificios es diferente: maderas frente a animales.
- El final de los personajes: uno se convierte en divinidad, mientras que Noé sigue siendo mortal.
Nacho Padró
No hay comentarios:
Publicar un comentario